اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها في الصينية

• 承认及执行外国仲裁裁决公约

• "اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية" في الصينية    承认及执行外国仲裁裁决公约
• "الاعتراف" في الصينية    表白
• "الاتفاقية المتعلقة بتنفيذ قرارات التحكيم الأجنبية" في الصينية    关于执行外国仲裁裁决的公约
• "البروتوكول التكميلي للاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها" في الصينية    民商事案件外国判决的承认与执行公约补充议定书
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام الأجنبية في المسائل المدنية والتجارية وتنفيذها" في الصينية    民商事案件外国判决的承认与执行公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالقرارات ذات الصلة بالتزامات النفقة وتنفيذها" في الصينية    扶养义务判决的承认与执行公约
• "الاتفاقية الأوروبية بشأن الاعتراف بالقرارات المتعلقة بحضانة الأولاد واستعادة حضانة الأولاد وتنفيذها" في الصينية    关于儿童监护权之决定的承认和执行及儿童监护权之恢复的欧洲公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام المتصلة بالتزامات النفقة إزاء الأطفال وتنفيذها" في الصينية    抚养儿童义务判决的承认和执行公约
• "اتفاقية البلدان الأمريكية بشأن صحة الأحكام وقرارات التحكيم الأجنبية خارج الإقليم" في الصينية    美洲外国判决和仲裁裁决的治外效力公约
• "اتفاقية بشأن الاعتراف بدراسات التعليم العاليم وشهاداته ودرجاته العلمية في الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家承认高等教育学历、文凭和学位的公约
• "اتفاق الجنينة بين حكومة الوحدة الوطنية وحركة القوي الشعبية للحقوق والديمقراطية؛ ابروتوكول سياسي لتنفيذ اتفاق سلام دارفور؛ بروتوكول الجنينة السياسي" في الصينية    执行达尔富尔和平协议政治议定书  朱奈纳政治议定书  民族团结政府与人民争取权利和民主运动部队朱奈纳协定
• "اتفاقية المسؤولية المدنية عن الأضرار السطحية التي تحدثها الطائرات الأجنبية" في الصينية    外国飞机对地面 上第三者造成损失的公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالشخصية القانونية للشركات والجمعيات والمؤسسات الأجنبية" في الصينية    承认外国公司、社团和财团法律人格的公约
• "اتفاقية اليونسكو بشأن الاعتراف بدراسات التعليم العالي وشهاداته ودرجاته العلمية في الدول الأوروبية" في الصينية    教科文组织欧洲国家承认高等教育学历、文凭和学位的公约
• "مؤتمر الدول الدولي لاعتماد اتفاقية بشأن الاعتراف بدراسات التعليم العالي وشهاداته ودرجاته العلمية في الدول العربية" في الصينية    通过一项阿拉伯国家承认高等教育学历、文凭和学位的公约国家国际会议
• "الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان للسنوات العشر لتعزيز تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر" في الصينية    推进执行《联合国防治荒漠化公约》的十年战略规划和框架
• "اتفاقية الاعتراف بالمؤهلات بشأن التعليم العالي في المنطقة الأوروبية" في الصينية    欧洲地区承认高等教育资格公约  里斯本公约
• "لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية" في الصينية    公约执行情况审查委员会
• "الاتفاقية المتعلقة بالاختصاص والقانون الساري والاعتراف والإنفاذ والتعاون في مجال المسؤولية الأبوية وتدابير حماية الأطفال" في الصينية    关于在父母责任和保护儿童措施方面的管辖权、适用法律、承认、执行和合作的公约
• "الاجتماع التنفيذي بشأن التسامح من أجل تشجيع التفاهم بين الثقافات والأديان والأعراق" في الصينية    促进文化间、宗教间和种族间了解宽容问题执行会议
• "اتفاق بشأن الاعتراف بالسجلات وتسليمها" في الصينية    关于承认和移交登记册的协定
• "اتفاق الإجراءات الأولية لتنفيذ البيان المشترك" في الصينية    落实共同声明起步行动
• "الاتفاقية الدولية بشأن الاعتراف بدراسات التعليم العالي وشهاداته ودرجاته العلمية في الدول العربية والدول الأوروبية المطلة على البحر المتوسط" في الصينية    地中海沿岸阿拉伯国家和欧洲国家承认高等教育学历、文凭与学位的国际公约
• "فريق التنسيق المشترك بين الإدارات لكبار موظفي الأمم المتحدة للإشراف وتوجيه تنفيذ الأحكام المختلفة لقرار مجلس الأمن 687" في الصينية    监督和直接执行安全理事会第687 号决议各项规定联合国高级官员部门间协调组
• "اتفاق التنفيذ بشأن مراقبة مطارات جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية" في الصينية    观察南斯拉夫联盟共和国机场的执行协议

• اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها (1958)
  承认及执行外国仲裁裁决公约（1958年）
• حاء- اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها (1958)
  H. 承认及执行外国仲裁裁决公约（1958年）
• طاء- اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها (1958)
  I. 承认及执行外国仲裁裁决公约（1958年）
• طاء- اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها (1958)
  I.《承认及执行外国仲裁裁决公约》(1958年)
• ياء- اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها (1958)
  J. 《承认及执行外国仲裁裁决公约》（1958年）
• طاء- اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها (1958)
  I. 《承认及执行外国仲裁裁决公约》（1958年）
• 9- اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها (نيويورك، 1958)
  《承认及执行外国仲裁裁决公约》(1958年，纽约)
• إعداد دليل بشأن اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها لعام 1958
  编拟1958年《承认及执行外国仲裁裁决公约》指南
• (ح) اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها (نيويورك، 1958).
  (h) 《承认及执行外国仲裁裁决公约》（1958年，纽约）。
• من المادة السابعة من اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها
  关于解释《承认及执行外国仲裁裁决公约》（1958年，纽约）